Перевод текста песни группы Drowning Pool - Reason I'm Alive - Full Circle (2007)

(Drowning Pool Reason I'm Alive - Russian translate Song Lyrics)

 

Drowning Pool - Reason I'm Alive - русский перевод текста песни с альбома группы Drowning Pool - Full Circle (2007)


Что бы ни случилось, нас лишь смерти разлучить под силу,
И все же жизнь "любовников до гроба" разделила.
Ты знаешь, мечты стали как ложь, когда ты уходила?
Как подступает тьма - врагу не пожелать,
И только лишь одно хочу тебе сказать:

Это из-за тебя я жив,
Я не умер, хотя нож кружил.
Я жив теперь лишь только потому,
Что знал: ты на земле останешься, а я же улечу.
О-о, О-о, смотри, как я лечу,
О-о, О-о, смотри, как я лечу

Я лжи поверил, а она твердит,
Что только правда может нас освободить.
Мечты теперь как ложь, должна ль ты уходить?
Но не было и шанса у меня, грусть наконец-то стала уползать,
И только лишь одно хочу тебе сказать:

Это из-за тебя я жив,
Я не умер, хотя нож кружил.
Я жив теперь лишь только потому,
Что знал: ты на земле останешься, а я же улечу.
О-о, О-о, смотри, как я лечу,
О-о, О-о, смотри, как я лечу

Пусть крылья сломлены, я возношусь на них.
И что же горевать о грехах пустых?
Прими это, это последний штрих...

Это из-за тебя я жив,
Я не умер, хотя нож кружил.
Я жив теперь лишь только потому,
Что знал: ты на земле останешься, а я же улечу.
О-о, О-о, смотри, как я лечу,
О-о, О-о, смотри, как я лечу,
Я лечу, я лечу, улетаю прочь,
Я лечу, я лечу, улетаю прочь,
Я лечу, я лечу, улетаю прочь

Перейти к переводам других песен группы Drowning Pool

 

 

 

У вас недостаточно прав для комментирования

Drowning-Pool.ru - сайт посвященный ню метал группе Drowning Pool и Dave Williams, Jason Jones, Ryan McCombs. Унас вы найдете все о группе Дроунинг Пул. Интервью с музыкантами Dave Williams, Jason Jones, Ryan McCombs Fan Forum На сайте вы найдете переводы песен группы Drowning Pool, форум о группе и не только, видео клипы, видео с концертов, полную дискографию и множество статей о группе Drowning Pool